Não força a barra, parça!

Tags

estupro, ONG

Olá, leitores!

Vez ou outra nos deparamos com alguma publicidade que vem para educar e nos deixar um bom tempo pensando a respeito. O anúncio (um pouco antigo, ano de 2014) que eu quero compartilhar com vocês é da ONG Powa, que luta contra o estupro na África. É do conhecimento de vocês que diversos países do continente africano encabeçam listas de países com as maiores taxas de violência sexual.

Para dar continuidade a essa luta, a agência LOWE da África do Sul criou um anúncio de duas páginas quase coladas. Quem quisesse ler o conteúdo escrito, era necessário fazer uma forcinha extra para abrir. Ao abrir as páginas, surgia a seguinte mensagem “If you have to force, it’s rape” / Se você precisa forçar, já é um estupro”. 

Acredito fortemente que esse anúncio foi uma forma de confronto para muitos homens que estão inseridos em uma cultura machista e do estupro. Mesmo que demore alguns anos para as coisas começarem a mudar, alguém tem que começar, certo?

E vocês, o que acharam?

Países esquecidos X: Peitinhos são muito polêmicos

Tags

Agência DDB, câncer de mama, conscientização, mamilos, peitinhos

Boa tarde leitores,

Não sei se a frase “Peitinhos são muito polêmicos” lembra alguma coisa pra vocês! Há alguns meses um garotinho postou um vídeo no Youtube falando que a palavra “mamilos” é muito polêmica, ele dizia “Mamilos são muito polêmicos”. Pois bem, voltemos a realidade. Chegamos ao último post da seção dos Países esquecidos, pra quem não sabe, eu postei uma sequência de 10 anúncios de 10 países que não são lembrados todos os dias pela mídia.

O anúncio de hoje é da ALCC (Associação da Luta Contra o Câncer de Moçambique) e o nome já diz tudo. O anúncio foi feito pela agênciaDDB, de Maputo, Moçambique.

Perfeito… O câncer é mostrado como um bichinho e pode atingir a todas as mamas, sejam elas branca ou negras. Muito bom, pra fazer efeito é só a mulherada se tocar (literalmente)!

Países esquecidos IX: Se eu pegar neguinho* roubando…

Tags

Agência Lowe Scanad, companhia de energia elétrica, Kenya, KPLC, ladrão, perigos

Boa tarde leitores,

NOTA: (*) neguinho – a expressão usada é de cunho popular brasileiro e significa ‘indivíduo’, não possui conotação racista. 

Estamos na reta final da saga “Países esquecidos”. O país de hoje é o Kenya. A agência Lowe Scanad, de Nairobi, no Kenya criou um anúncio para a Kenya Power and Lighting Company, uma companhia de energia elétrica. Segundo eles, a intenção do anúncio é conscientizar as pessoas dos riscos de se roubar energia alheia. A campanha é composta por três peças bem humoradas, você não sabe se ri da cara das pessoas ou sei lá do quê:

Traduções:

Electricity theft: Are you at war with yourself? / Roubo de eletricidade: Você está em uma guerra com você mesmo?

Electricity theft: Is there a battle in your mind? / Roubo de eletricidade: Existe uma batalha em sua mente?

Electricity theft: Should I or should I not? / Roubo de eletricidade: Eu deveria ou não deveria?

De um lado, os personagens que compõem a peça são característicos do país e isso pegou muito bem. Por outro lado, acho que conscientizar as pessoas não é um assunto para se falar brincando. Falar dos perigos que a família do ‘suposto’ ladrão corre deveria ser no mínimo, dramático. Ou estou errada?

Países esquecidos II: Os Simpsons agora são negros

Tags

Agência Executive Center, Fox TV, Países esquecidos, Simpsons negros, The Simpsons

Bom dia leitores,

Na semana passada, eu disse que iria postar um seção com 10 países esquecidos. Não necessariamente esquecidos, mas eu diria que esses países não são aqueles para os quais você iria após ganhar uma graninha na loteria. O país desta quarta-feira é a Angola. Angola? Sim, a Angola. Apesar de ser um país esquecido, o anunciante da vez é o tão famoso e aclamado canal de TV pago, FOX. O anúncio impresso foi feito pela agência Executive Center, de Luanda, Angola. Vou dar um minuto pra vocês ficarem rindo dos ex-amarelinhos.

Muito boa essa adaptação de personagens. Eu fico imaginando como seriam os Simpsons na Itália (com narigão) ou no Japão. Eu até penso no CONAR, porque é claro que alguém se sentiria ofendido se essa peça fosse veículada aqui no Brasil e, em breve, sua publicação seria descontinuada. WOW!!!

 

Moto agora é para menores de 10 anos

Tags

Bela Vida, Executive Center, leite em pó

Boa noite!

Gente… Deem uma olhadinha no anúncio a seguir e me digam qual é a primeira impressão!

Respondeu errado quem pensou que era alguma marca de moto para deficientes. AHUAHUAHUAHAUA

Bom, o produto em questão é o leite em pó Bela Vida, dá pra acreditar? O slogan é “Children’s enriched powered milk.” / “Crianças enriquecem o leite em pó.” Acho que é isso! rs

Eu nunca havia postado nenhum trabalho das agências da Angola, pois bem, aqui está. A agência responsável por esta peça é a Executive Center, de Luanda, Angola. Eu, particularmente amei a arte, não imaginei que houvesse alguma agência por lá… [Sem preconceito – antes que a mente de alguém trabalhe mais rápido]. Eles conseguiram pensar em coisas “fora da caixa”,  totalmente diferente das mães com bebês felizes etc e tal. Vai dizer que não é?